স্যালুট তোমাকে রাশিদা তালিব, স্যালুট হাজার
প্রতিপক্ষেরই উচ্চারণ, প্রশংসনীয় তোমার বুদ্ধিদীপ্ত নির্ভীকতা,
অস্ত্রবিহীন তুমি- তবু একাই যেনো এক বাহিনী সাহসী যোদ্ধা,
এই পৃথিবী গোলকে যতো প্রতিরোধ প্রতিবাদী কণ্ঠ আছে
তাদের সম্মিলিত কণ্ঠের চেয়েও জোরালো তোমার কণ্ঠস্বর,
কেনো না আজ অব্দি তুমিই সবচেয়ে সরাসরি এবং সবচেয়ে
মোক্ষম সময় আর মোক্ষম জায়গাটি বেঁচে নিতে পেরেছো
তুমি একাই কোটি কণ্ঠস্বর হয়ে সবচেয়ে শক্তিধরের সম্মুখেই
তার নির্লজ্জ পক্ষপাতকে- তিরস্কার জানিয়ে, অন্তত
কিছুটা হলেও তাঁর বিশ্বাসের ভিতটাকে নাড়িয়ে দিতে পেরেছো,
তাই তোমাকে স্যালুট হাজার, বার বার এবং আবারো,
যাহোক তুমি একা নও জেনো, সর্বশক্তিমান সহায় তোমার সতত।
